釘がないから戦争に負けた

For Want of a Nailという名前のことわざであった。自分が知ってたのはどの派生だろう……

https://en.wikipedia.org/wiki/For_Want_of_a_Nail

For want of a nail the shoe was lost.
For want of a shoe the horse was lost.
For want of a horse the rider was lost.
For want of a rider the message was lost.
For want of a message the battle was lost.
For want of a battle the kingdom was lost.
And all for the want of a horseshoe nail.

派生を改変して「やぎさんゆうびん」の歌詞に合わせてみる。

くぎーがないからていてつ尽きた♪
ていてつないからお馬が尽きた♪
おーうまがないのできーしがまーけた♪
きーしがないのでおくにがきえた♪


このブログの人気の投稿

WiiUのコントローラが通信不良に陥った話

LibreOfficeで表紙、目次、本体でフッターのページ番号のスタイルを変える

技術書典2 あ-03 『もわねっとのPythonの本』