Takk!

とあるMLで「なんかおかしー、なおしてー」ってレポート (俺) に対して「なおしたー」という人 (管理者サイド) が現れて、別の人 (管理者サイド) のレスに

Takk!

と出てきて俺が動揺した

http://homepage2.nifty.com/norway-yumenet/norsk/sprak.htm

の、のるうぇーご！？